金継ぎとは
À propos du kintsugi
ABOUT
Le kintsugi est une technique traditionnelle japonaise qui consiste à réparer les objets en céramique cassés ou ébréchés avec de la laque, puis à souligner les jointures avec de la poudre d’or.
Plutôt que de cacher les parties brisées, le kintsugi les accueille comme une trace du temps et de l’histoire de l’objet, leur donnant une nouvelle expression.
L’or appliqué sur les lignes de réparation crée un paysage unique, propre à chaque pièce.
À travers le kintsugi, KOTONOHANA vous invite à découvrir la délicatesse du travail artisanal japonais et l’esprit de transmission qui consiste à prendre soin des objets au fil du temps.
金 継ぎの哲学
La philosophie du kintsugi
KINTSUGI CULTURE
La philosophie du kintsugi exprime une sensibilité propre au Japon : ne pas effacer les blessures ou les manques, mais les accueillir comme une partie de l’histoire de l’objet.
En laissant les traces visibles et en les soulignant avec de l’or, l’objet retrouve une beauté nouvelle, différente de celle qu’il avait auparavant.
Cette approche nous invite à ne pas rechercher uniquement la perfection, mais à reconnaître la valeur présente dans le changement, le temps et l’imperfection.
À travers le kintsugi, KOTONOHANA vous invite à découvrir l’esprit japonais qui consiste à prendre soin des choses, tout en accueillant les traces du passé comme une forme de beauté.
体験内容
Déroulement de l’expérience
FLOW
01
準備中
Choix dukintsugi
02
準備中
Habillage en kimono
03
準備中
Séance photo
04
準備中