手毬とは
À propos du temari
ABOUT
Le temari est l’un des artisanats traditionnels japonais appréciés depuis des temps anciens.
Il consiste à enrouler des fils autour d’une sphère centrale, puis à y broder, point après point, des motifs géométriques ou floraux.
Dans sa forme ronde et équilibrée, ainsi que dans la délicatesse des fils superposés, se révèlent la précision et la beauté subtile du travail artisanal japonais.
À travers la création d’un temari, KOTONOHANA vous propose un moment pour découvrir la tradition japonaise en faisant l’expérience du geste et du travail de la main.
手毬に込める、彩りと願い。
Dans chaque temari, des couleurs et des vœux.
TEMARI CULTURE
Le temari est un artisanat traditionnel japonais qui consiste à dessiner des motifs avec des fils colorés.
Depuis longtemps, il est offert comme un symbole de bonheur, de croissance et de protection.
Sa forme ronde évoque l’harmonie, tandis que ses couleurs et ses motifs reflètent la sensibilité japonaise et les souhaits de celui qui le crée.
À travers l’expérience du temari, KOTONOHANA vous invite à découvrir la délicatesse du travail fait main et la culture des vœux transmise au Japon.
体験内容
Déroulement de l’expérience
FLOW
Découvrir la culture du kimono
文化の解説
01
Choisir le design et les couleurs
デザインと
色を選ぶ
02
Création de votre pièce
作品作り
03